Ingrid Wigurs bok om en egensinnig höna kom första gången 2009. I höstas kom Hönan Solvej i ny upplaga.
Det här är en liten bilderbok för barn, men lika mycket en lektion i jämtska. Därför får den hos oss stå bland dialektlitteraturen i lokalsamlingen.
När en hök kommer och de andra hönorna flyr, stannar Solvej modigt kvar och förvirrar höken. Hon stjäl brev ta postkörarn, njuter av månsken och har inte pinne utan sover i säng.
Med glada fina bilder och text på både jämtska och svenska berättar författaren om en höna som går sin egen väg.
Översättningen till jämtska är gjord av Inger Gustafsson.